Am Telefon:
G: Sag mal, was wünscht 'n du dir gerade so?
Frau D: Höä? Ich? DU hast doch Geburstag, nicht ich.
G: Darum geht es jetzt nicht. Was wünscht du dir?
Frau D: Was meinst Du? Einen alten, grasgrünen Porsche, ein Häuschen im Grünen...
G: Jaja, meine Villa, meine Yacht, mein Bankberater... nein, mal so in echt. Denk dir was aus und pack es mir in eine Mail.

Frau D. denkt beim Kochen so rum: eine bessere Digicam, eine funktionierende, schnelle W-Lan-Karte..
Aber auch das meint er nicht. So um 15 € soll's liegen.

Beim Mittagessen mit J:
Frau D: Ich glaube, Gs Eltern wollen mir am Sonntag auch was schenken. Ich soll mir was um 15€ ausdenken, was ich mir wünsche.
J (grinsend): Nee, das ist es nicht.
Frau D: Hä? Du weißt Bescheid?
J: Ja, ich hab da vor ein paar Tagen was mitbekommen. Aber mehr sage ich nicht!
Frau D: Ihr seid gemein.

Jetzt weiß ich erst recht nicht, was ich mir wünschen soll.

damit tue ich mich auch ohne solche komplizierten Rahmenbedingungen schwer. Meine Schwiegereltern hatten mir damals als meine Frau schwanger war, was in Aussicht gestellt, falls ich mit dem Rauchen aufhöre. Das hatte ich ja dann erfolgreich in Angriff genommen als die Kleine auf der Welt war, und die Ansage hatte ich da schon längst verdrängt gehabt. Neulich haben mich die Schwiegereltern dran erinnert, und nun weiß ich wirklich nicht, was ich mir von denen wünschen soll - zumal ich halt auch keine monetäre Größenordnung abschätzen kann, die ihnen dabei vorgeschwebt haben mag. Schwierig.