Ich bin heute Abend mit unserem chinesischen Lieferanten zum Essen verabredet. Sein Vorschlag ist ein wohl sehr traditionelles, kleines chinesisches Restaurant in unserem Dorf, das ich bis lang noch nicht kenne und nur erntfernt davon gehört habe.

"Prima, dann treffen wir uns also um 19:30 Uhr dort. Können sie mir nur noch kurz den Namen des Restaurants nennen, damit ich im richtigen lande? Ich weiß, auf der Straße gibt es noch ein zweites chinesisches Restaurant."
"Ja. Es ist das kleinere auf der XY-Straße. Heißt Schongfudschai (oder so). Wird so gesprochen. Wie es geschrieben wird, weiß ich nicht."
"Hmm, ok. Ich habe ja ihre Handynummer, falls ich durch die Stadt irren sollte."

Ich fahre lieber mal 20 Min. früher los als nötig.