die quebecker Gebärdensprache ist eine andere. Ein Glas Wasser neben dem Bett hätte es ja auch getan, was den Mundgeruch angeht...

Ja, Gebärdensprache ist überall anders. Zuerst lernte ich die Gebärdensprache hier in Düsseldorf so nebenher. Als es mir ernster wurde, wechselte ich nach Essen ans Landesinstitut für Gebärdensprache... ich bekam einen Schock! Die hatten ja auch schon ganz andere Vokabeln! Und da mein dortiger Dozent auch noch aus Bayern kam, gebärdete ich zwischen durch Bayrisch und erntete gelegentlich ungewollte Lacher.
In England ist die Gärdensprache eine ganz andere. Auch das Alphabet ist völlig anders. Da ähnelt unsere DGS schon eher der amerikanischen Gebärdensprache.
Die dort im Vedeo dürfte eine asiatische Gebärdensprache sein. Einiges kann ich auch hier verstehen, anderes ist mir völlig fremd und ich hätte es ohne Untertitel nicht komplett verstanden.

Das Glas Wasser würde bei mir nicht lange da stehen. Ich schmeiße sowas im Schlaf schnell um. Aber es bringt mir in dieser Situation nix DGS zu können. G. kann sie ja nicht und fuchtelt immer nur wil in der Gegend rum und lacht sich dabei kaputt.